How to address "Your two-factor account is disabled. Contact an administrator for assistance." messages after changing your password.
This is likely caused by changing your password after it had expired.